Маркировка начинается с классификации продукта, а не с дизайна
Одинаковый флакон может использоваться для разных по назначению и составу средств, поэтому переносить текст с похожего товара нельзя. До начала макета покупатель фиксирует точное назначение, форму продукта, область применения, способ использования и рынок сбыта.
Изготовитель предоставляет доступные сведения о составе, свойствах и безопасном применении. Импортёр со своей стороны определяет код ТН ВЭД, применимые требования и перечень обязательной информации. Такое разделение ответственности лучше закрепить в техническом задании до первой версии этикетки.
Лицевая сторона должна точно объяснять, что находится в упаковке
Наименование продукта и его назначение должны быть понятны без догадок: средство для прочистки труб, антижир, жидкое средство для стирки или средство для чистки унитаза. Маркетинговое название не должно подменять функциональное описание.
На лицевой стороне также обычно резервируют место под массу или объём нетто, торговую марку и ключевое проверяемое преимущество. Чем агрессивнее или шире обещание, тем раньше покупателю следует запросить подтверждающие материалы и согласовать допустимость формулировки.
Инструкция и предупреждения должны соответствовать реальному сценарию применения
Способ применения сверяют с формой продукта, дозировкой, типом поверхности и результатами оценки образца. Для концентрированных, кислотных, щелочных или распыляемых средств особенно важно не сокращать предупреждения ради дизайна.
До печати проверяют последовательность действий, ограничения по поверхностям, требования к средствам индивидуальной защиты, условия хранения и меры при случайном контакте. Окончательный набор формулировок утверждает ответственная сторона импортёра.
Реквизиты и прослеживаемость проверяются как единый блок
На макете заранее размещают данные изготовителя, сведения об импортёре, страну происхождения, номер партии, срок годности и способ его нанесения. Эти сведения должны совпадать со спецификацией, документами на отгрузку и фактической маркировкой коробов.
Если реквизиты импортёра ещё не утверждены, макет нельзя считать готовым к печати. Лучше оставить контролируемое поле в рабочем файле и зафиксировать ответственного за финальное заполнение.
Финальная проверка проводится по контрольному файлу, а не по переписке
Перед печатью стороны утверждают одну нумерованную PDF-версию. В ней проверяют русский текст, единицы измерения, штрихкод, размеры шрифта, цветовую модель, вылеты, расположение номера партии и соответствие развёртке упаковки.
Полезно применять правило четырёх сверок: макет против спецификации, макет против утверждённого образца, макет против перечня обязательных сведений и макет против транспортной маркировки. Это снижает риск того, что разные файлы описывают разные версии товара.
Официальные источники
Требования проверены по материалам Евразийской экономической комиссии. Применимость к конкретному товару определяет импортёр с учётом классификации и рынка ввоза.