무엇을 승인하는지 정하기
소비자 라벨 교정본은 병, 파우치 또는 판매 포장에 인쇄할 정보를 보여 줍니다. 매장 진열용 포장은 보통 취급·소매 진열을 위해 설계한 외부 포장을 뜻합니다. 하나를 승인해도 다른 하나가 승인되지는 않습니다. 이 절차는 소비자 라벨에 초점을 두고 외부 박스와 별도 대조합니다.
디자인 파일을 열기 전에 정확한 제품, 포장 크기, 대상 시장, 언어 버전 및 디자인 개정본을 식별하세요. 승인 제품 문구, 최신 포장 도면, 바코드 데이터 및 소매업체 지침을 모으세요. 버전이 다르면 색상·배치 확인 전에 불일치를 해결하세요.
관리되는 원문과 문구 대조
제품명, 내용량, 용도 설명, 사용 방법, 경고 및 기타 필수 정보를 최신 제품·시장별 서류와 비교해 읽으세요. 모든 숫자와 단위를 확인하세요. 해당 제품·도착지의 표시 문구, 언어 및 표현 규칙은 규제 책임 검토자에게 물어보세요. 이 체크리스트는 보편적인 법정 문구나 최소 글자 크기를 정하지 않습니다.
번역도 별도 검토하세요. 용도, 제한 및 경고의 의미가 유지되고 배치 과정에서 문구가 빠지지 않았는지 확인하세요. 미해결 질문과 담당자를 교정본에 기록하세요. 인쇄업체는 디자인의 인쇄 가능성을 확인할 수 있지만 주장·법적 내용의 정확성을 확인하는 것은 아닙니다.
실제 크기로 출력하여 라벨 부착
페이지 맞춤 기능 없이 출력하고 치수를 승인 도면과 비교하세요. 교정본을 잘라 예정 포장이나 정확한 크기의 목업에 붙이세요. 매대 거리에서 전면을 보고 일반적인 취급 상태에서 뒷면 전체를 읽으세요. 이음매, 급한 곡면, 손잡이 또는 겹치는 라벨이 문구를 가리는지 확인하세요.
재단, 도련 및 부착 위치는 인쇄업체의 승인 전개도·허용오차를 따르세요. 모든 병에 통용되는 여백을 임의로 정하지 마세요. 종이 목업은 형태·가독성에 유용하지만 최종 잉크 색상, 접착력 또는 내구성을 입증하지 않습니다. 이 사항은 적절한 실제 생산 소재 샘플로 검토하세요.
실제 환경에서 바코드 검증
먼저 인코딩 식별번호와 인쇄 숫자를 올바른 제품 기록과 대조하세요. 바코드 제공업체·소매업체와 기호 종류 및 스캔 환경을 확인하세요. GS1 안내에서 배치는 기호와 포장에 따라 달라집니다. 곡면 용기라면 위치·방향을 평가해야 하지만 자동으로 부적합한 것은 아닙니다.
인쇄업체에 기호 크기, 대비, 인쇄 품질 및 해당 기호 주위의 필수 여백을 확인하도록 하세요. 빈틈에 맞추려고 디자인을 늘리거나 막대 높이를 줄이지 마세요. 적용 GS1 사양으로 대표 인쇄 포장의 검증을 요청하세요. 휴대전화 스캔 성공은 유용한 관찰이지만 바코드 품질 검증 보고서는 아닙니다.
용기·외부 박스 대조
제품 식별 정보, 옵션, 개별 용량 및 박스 입수를 포장 사양과 비교하세요. 소비자 단위와 박스 식별번호는 각각의 포장 단계에 맞아야 하며 박스 코드가 병 코드와 같을 필요는 없습니다. 소매·창고 마킹 요구는 별도 확인하세요.
박스를 열어 진열 트레이로 쓰려면 개봉 방법, 남는 제품 정보 및 예정 매대 적합성을 별도 포장 업무로 검토하세요. 병 라벨이 명확하다고 운송 박스가 매장 진열용으로 적합하다는 뜻은 아닙니다.
식별 가능한 한 버전으로 최종 승인
승인 교정본, 제품 문구 개정본, 전개도, 바코드 검증 결과 및 미결 기록을 함께 보관하세요. 내용, 번역, 인쇄 생산 및 소매 요구를 누가 승인했고 범위가 무엇인지 기록하세요. 빈 서명란을 승인으로 보지 마세요.
가상 사례로 500 mL에서 750 mL로 바뀌면 전면 숫자 외에도 포장 도면, 제품 기록, 바코드 부여 요구 및 박스 사양을 재확인해야 합니다. 변경 후 하나의 새 버전을 배포하고 이전 교정본은 폐기본으로 관리하세요. 관련 점검이 완료된 후에만 인쇄를 승인하세요.
